Những người con gái dòng chúa chịu nạn (Combescot)

Maud tóc hoe, tức Rachel Aboulafia, người đàn bà Bắc Phi gốc Do Thái, ngự trị tại quán Đu bay, phố Những-người-con-gái-dòng Chúa-chịu-nạn. xung quanh Maud là một thế giới khả nghi, đầy màu sắc, nơi chen vai thích cách nào tài tử xiếc, vũ nữ, nào dân ma cô, trộm cắp, điếm, rồi mật thám, giáo sĩ Do Thái,… Ẩn ý của tác phẩm bắt nguồn từ huyền thoại, còn hình thức là một tiểu thuyết bợm nghịch đầy những chuyện phiêu lưu kỳ quái, thú vị, bất ngờ. Cuốn sách không một giây tẻ nhạt, bi đát, hài hước, quay cuồng, mang tính nhân bản sâu xa này đã đoạt giải Goncourt 1991. Sách tốt, hiếm gặp, trọn bộ 2 tập. Dịch giả Lê Hồng Sâm dịch từ nguyên bản tiếng Pháp.