Hoà âm điền dã - André Gide ( bản dịch Bùi Giáng )

Tác giả: André Gide Dịch giả: Bùi Giáng Nhà xuất bản: Momo Bookstore Hình thức: Bìa mềm Tình trạng: Sách cũ, sưu tầm Giới thiệu sách André Gide (1869–1951) — Giải Nobel Văn học 1947. La Symphonie pastorale (Hoà âm điền dã, 1919) là truyện vừa nổi tiếng của Gide — câu chuyện về một mục sư nông thôn nhận nuôi cô gái mù Gertrude, rồi dần rơi vào mối quan hệ vượt quá ranh giới đạo đức. Gide dùng hình thức nhật ký của nhân vật chính để đặt câu hỏi về tự dối mình. Bùi Giáng dịch — giữ được giọng kể trầm lặng đầy chất thơ của nguyên tác Pháp ngữ. Ấn bản Sài Gòn trước 1975, thuộc dòng sách Bùi Giáng dịch Gide (cùng Khung cửa hẹp, Trần gian muôn màu). Đây là website bán sách cũ — vui ...Read more