VH cổ điển Trung Quốc: THUYẾT ĐƯỜNG (trọn bộ 2 tập 637 trang)

Thuyết Đường thuộc số truyện Tàu được dịch và phổ biến từ trước Cách Mạng Tháng Tám, từ thành thị đến nông thôn. Nó đề cao sức mạnh siêu quần bạt chúng, đồng thời đề cao dũng khí và lòng trung nghĩa vào sinh ra tử, coi cái chết nhẹ tựa lông hồng của các nhân vật chính diện. Các nhân vật này mang nặng lý tưởng tôn quân, nhưng cũng là theo lẽ phò chính trừ tà, sẵn sàng xả thân cho một đấng minh quân tượng trưng cho chính nghĩa, cho sứ mệnh ích lợi quốc dân. Cũng không tránh khỏi những trường hợp cố chấp, mù quáng của kẻ ngu trung, nhưng không phải không để lại tấm gương chính nghĩa cho người sau suy ngẫm và cảm phục. Đây là trường hợp Đan Hùng Tín - nhân vật đầy bi kịch. Bên cạnh Đan Hùng...Read more