ĐÊM LISBON - ERICH MARIA REMARQUE

Câu chuyện mở ra khi nhân vật kể chuyện (một người tị nạn Đức vô danh) đang tuyệt vọng tìm cách mua vé tàu để cùng vợ rời Lisbon sang Mỹ, nhưng lại không có giấy tờ hợp lệ. Giữa đêm tối, ông gặp một người lạ mặt, Josef Schwarz (hay "Schwarz"), cũng là một người tị nạn Đức. Schwarz đưa ra một đề nghị kỳ lạ: ông ta sẽ tặng lại người kể chuyện hai vé tàu và visa đi Mỹ—tài sản quý giá nhất mà ai cũng mơ ước—với điều kiện người kể chuyện phải ở lại, lắng nghe toàn bộ câu chuyện đời mình trong suốt một đêm đó.