Pháp-Việt Từ-Điển (Dictionnaire Français-Annamite) - Đào Duy Anh

Đây là công trình từ điển đồ sộ của học giả Đào Duy Anh, một trong những bộ từ điển Pháp-Việt có giá trị học thuật cao nhất vào đầu thế kỷ 20 tại Việt Nam. Điểm đặc biệt của cuốn sách là phần chú thích thêm chữ Hán cho các từ Hán-Việt, giúp người đọc hiểu sâu sắc và chính xác hơn về ngữ nghĩa cũng như nguồn gốc của từ vựng. Tác phẩm không chỉ đóng vai trò là công cụ ngôn ngữ quan trọng trong thời kỳ giao thoa văn hóa Đông - Tây mà còn là minh chứng cho sự phát triển của nền học thuật nước nhà giai đoạn đó.